2024年法律年度开启典礼今午在香港大会堂举行，终审法院首席法官张举能在爱丁堡广场检阅香港警察仪仗队，及后在典礼发表演辞。张举能在典礼上重申，香港保持已沿用逾180年的普通法制度，对于内地及香港均是一项显著成就；香港坚定不移地恪守法治和司法独立，亦对“一国两制”方针的持续成功至为重要。

▲终审法院首席法官张举能在法律年度开启典礼发表演说。 刘骏轩摄

▲2024年法律年度开启典礼今午在香港大会堂举行。 陈浩元摄

▲终审法院首席法官张举能在爱丁堡广场检阅香港警察仪仗队。 陈浩元摄

▲终审法院首席法官张举能在爱丁堡广场检阅香港警察仪仗队。陈浩元摄

终审法院首席法官张举能表示，国家主席习近平前年访港时重申香港保持普通法制度的安排是一项长期国策，而普通法制度的核心在于坚定不移地恪守公平和平等的原则，对同类案件给予相同的处理，确保法庭裁决的一致性和可预测性，也促进公众对司法程序的信心。与此同时，普通法极其强调严谨的分析和模拟推理，能应对和适应瞬息万变的世界，而且普通法制度在香港沿用逾一百八十年，备受香港市民熟悉和信赖。

张举能续指，普通法制度的特征，根深蒂固并是香港人习以为常，当中包括：公正无私的法官、对辩模式的诉讼、无罪推定、对程序公义的保障、无合理疑点的举证准则、法律面前人人平等。 张举能又指，包括香港在内的许多主要国际争议解决中心，均为实行普通法的司法管辖区，而香港的法庭程序和判决采用英语，有助确保外界容易理解司法程序，促进对香港法律制度的信心。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。